Alberta Health Minister retrasa la finalización del nuevo contrato de compensación médica, citando preocupaciones presupuestarias. Alberta Health Minister delays finalizing new doctor compensation contract, citing budget concerns.

La ministra de Salud de Alberta Adriana LaGrange anunció que la finalización de un nuevo contrato de compensación para los médicos requiere más trabajo. Alberta Health Minister Adriana LaGrange announced that finalizing a new compensation contract for doctors requires more work. La remuneración actual de los médicos ha aumentado más rápidamente que la inflación y el crecimiento de la población, con el riesgo de que el presupuesto supere los 6.700 millones de dólares. Current doctor pay has increased faster than inflation and population growth, risking a budget overrun of $6.7 billion. Mientras que la Asociación Médica Alberta afirma que los retrasos ponen en peligro la atención al paciente y amenazan la retención del médico, LaGrange afirma que el gobierno tiene el objetivo de implementar el nuevo acuerdo este otoño, en espera de la aprobación de la Junta del Tesoro. While the Alberta Medical Association claims delays endanger patient care and threaten physician retention, LaGrange asserts the government aims to implement the new deal this fall, pending Treasury Board approval.