Un incendio forestal en Quito, Ecuador, asolado por la sequía, amenaza hogares, provoca evacuaciones y moviliza a las fuerzas armadas para luchar contra incendios. A wildfire in drought-stricken Quito, Ecuador, threatens homes, prompts evacuations, and mobilizes armed forces for firefighting efforts.

Un incendio forestal en Quito, Ecuador, está amenazando hogares y causando humo generalizado en medio de la peor sequía de la región en más de 60 años. A wildfire in Quito, Ecuador, is threatening homes and causing widespread smoke amid the region's worst drought in over 60 years. El Presidente Daniel Noboa ha movilizado a las fuerzas armadas para la lucha contra incendios, ya que el incendio ha provocado evacuaciones y cancelaciones de clase. President Daniel Noboa has mobilized armed forces for firefighting efforts, as the blaze has prompted evacuations and class cancellations. La sequía también ha provocado una crisis energética, que ha provocado cortes de energía en todo el país, aunque fueron suspendidos en Quito el martes para apoyar las operaciones de extinción de incendios. The drought has also led to an energy crisis, resulting in nationwide power cuts, though they were suspended in Quito on Tuesday to support firefighting operations.