La 6a División del Ejército de Nigeria neutralizó dos vándalos, arrestó a 18 sospechosos e interrumpió 13 sitios ilegales de refinación en el Delta del Níger. Nigerian Army's 6 Division neutralized two vandals, arrested 18 suspects, and disrupted 13 illegal refining sites in the Niger Delta.

La 6a División del Ejército de Nigeria ha neutralizado dos vándalos armados y detenido a 18 presuntos ladrones de petróleo en el Delta del Níger. The Nigerian Army's 6 Division has neutralized two armed vandals and arrested 18 suspected oil thieves in the Niger Delta. La operación, basada en una inteligencia creíble, tuvo como objetivo un intento de vandalizar el oleoducto nigeriano Agip Oil Company. The operation, based on credible intelligence, targeted an attempt to vandalize the Nigerian Agip Oil Company pipeline. Las tropas destruyeron 13 sitios ilegales de refinación, confiscaron más de 60.000 litros de petróleo robado y desmantelaron puntos de conexión ilegales, haciendo hincapié en los esfuerzos en curso para combatir el robo de petróleo y proteger los recursos nacionales. Troops destroyed 13 illegal refining sites, confiscated over 60,000 liters of stolen oil, and dismantled illegal connection points, emphasizing ongoing efforts to combat oil theft and protect national resources.