Disminución del 10% de la demanda de gas natural de Irlanda debido al aumento de la generación de energía renovable en agosto. 10% drop in Ireland's natural gas demand due to increased renewable energy generation in August.

En agosto, Irlanda experimentó un aumento en la generación de energía renovable debido a los fuertes vientos, lo que llevó a una caída del 10% de la demanda de gas natural en comparación con julio. In August, Ireland saw an increase in renewable energy generation due to strong winds, leading to a 10% drop in natural gas demand compared to July. El gas sigue representando el 37% de la generación de electricidad, siendo la mayor fuente de energía. Gas still accounted for 37% of electricity generation, remaining the largest energy source. La energía eólica aumentó al 34% de la generación total, frente al 22% en julio. Wind energy rose to 34% of total generation, up from 22% in July. A pesar de la disminución de la demanda de gas, su fiabilidad durante los períodos eólicos bajos puso de relieve la dependencia constante de los combustibles fósiles en medio de un almacenamiento limitado de energía renovable. Despite decreased gas demand, its reliability during low wind periods highlighted ongoing reliance on fossil fuels amid limited renewable energy storage.