El 30o aniversario de la Declaración de Beijing destaca las desigualdades de género en curso, instando a que se adopten medidas para alcanzar los ODS para 2030. 30th Beijing Declaration anniversary highlights ongoing gender inequalities, urging actions to meet SDGs by 2030.

El 30o aniversario de la Declaración de Beijing pone de relieve los desafíos actuales para lograr la igualdad mundial entre los géneros. The 30th anniversary of the Beijing Declaration highlights ongoing challenges in achieving global gender equality. A pesar de los progresos realizados, persisten las desigualdades en materia de derechos jurídicos, educación y oportunidades económicas. Despite progress, inequalities persist in legal rights, education, and economic opportunities. El informe "Gender Snapshot 2024" de ONU Mujeres destaca los beneficios económicos de cerrar las brechas de género, proyectando que las inversiones podrían impulsar la economía global en 10 billones de dólares. UN Women’s "Gender Snapshot 2024" report stresses the economic benefits of closing gender gaps, projecting that investments could boost the global economy by $10 trillion. Se necesitan medidas urgentes, como poner fin a la violencia contra la mujer y mejorar el liderazgo de la mujer, para alcanzar los Objetivos de Desarrollo Sostenible para 2030. Urgent actions are needed, including ending violence against women and enhancing women's leadership, to meet Sustainable Development Goals by 2030.