El ministro de Salud de Canadá insta al Senado a aprobar rápidamente el proyecto de ley de atención farmacéutica para el programa nacional de pagador único. Canada's Health Minister urges Senate to swiftly pass pharmacare bill for national single-payer program.

El ministro de Salud de Canadá, Mark Holland, instó al Senado a aprobar rápidamente el proyecto de ley de farmacéutica, que busca establecer un programa nacional de pago único para medicamentos, incluida la diabetes y los anticonceptivos. Canada's Health Minister, Mark Holland, urged the Senate to swiftly pass the pharmacare bill, which seeks to establish a national single-payer program for medications, including diabetes and contraceptives. El Sr. Glinne ha insistido en evitar enmiendas a la legislación, haciendo hincapié en su cuidadosa negociación con el NDP. He stressed avoiding amendments to the legislation, emphasizing its careful negotiation with the NDP. Holanda pretende contrarrestar las afirmaciones conservadoras de que el programa es irrealista al tiempo que destaca un acuerdo preliminar con Columbia Británica para aclarar la implementación del programa. Holland aims to counter Conservative claims that the program is unrealistic while highlighting a preliminary deal with British Columbia to clarify the program's implementation.