Alemania suspende temporalmente las nuevas aprobaciones de exportación de armas a Israel debido a impugnaciones legales. Germany temporarily suspends new arms export approvals to Israel due to legal challenges.

Alemania ha suspendido temporalmente nuevas aprobaciones de exportación de armas a Israel debido a problemas jurídicos que cuestionan posibles violaciones del derecho humanitario. Germany has temporarily suspended new arms export approvals to Israel due to legal challenges questioning potential violations of humanitarian law. En 2022, Alemania autorizó exportaciones de armas por un valor de 326,5 millones de euros, pero este año sólo se han aprobado 14,5 millones de euros en agosto. In 2022, Germany authorized arms exports valued at €326.5 million, but this year, only €14.5 million has been approved as of August. El gobierno insiste en que no hay boicot de armas contra Israel, pero el creciente escrutinio legal ha llevado a fricciones dentro de su panorama político. The government insists there is no arms boycott against Israel, yet increasing legal scrutiny has led to friction within its political landscape. Otras naciones europeas también están reconsiderando las exportaciones de armas a Israel. Other European nations are also reconsidering arms exports to Israel.