El agricultor Daniel Finn, de 70 años, se declara culpable de destruir hábitats naturales en Stream Hill, Doneraile, eliminando 250 árboles y 3.7 hectáreas de vegetación. 70-year-old farmer Daniel Finn pleads guilty to destructing natural habitats at Stream Hill, Doneraile, removing 250 trees and 3.7 hectares of vegetation.

Daniel Finn, un agricultor de 70 años del Condado de Cork, se ha declarado culpable de la destrucción de hábitats naturales significativos en Stream Hill, Doneraile. Daniel Finn, a 70-year-old farmer from County Cork, has pleaded guilty to the destruction of significant natural habitats at Stream Hill, Doneraile. Entre marzo y agosto de 2023, desarraigó 250 árboles y removió 3,7 hectáreas de vegetación, dañando los hábitats acuáticos. Between March and August 2023, he uprooted 250 trees and removed 3.7 hectares of vegetation, damaging aquatic habitats. Descrita por el juez como "barbarie" y "vandalismo", se pidió a Finn que considerara una donación a una organización benéfica ambiental para mitigar su castigo. Described by the judge as "barbarism" and "vandalism," Finn was asked to consider a donation to an environmental charity to mitigate his punishment. La sentencia está fijada para el 21 de octubre. Sentencing is set for October 21.