El 20% de las emisiones de metano humano aumentan durante dos décadas, superando los niveles preindustriales, amenazando los objetivos climáticos. 20% human methane emissions rise over two decades, exceeding pre-industrial levels, threatening climate goals.

Las concentraciones de metano han aumentado en los últimos cinco años, y las emisiones de las actividades humanas han aumentado un 20% en las últimas dos décadas, según el Presupuesto Mundial de Metano del Proyecto Mundial del Carbono. Methane concentrations have surged in the past five years, with emissions from human activities rising 20% over the last two decades, according to the Global Carbon Project's Global Methane Budget. El metano es 2,6 veces superior a los niveles preindustriales, lo que plantea importantes riesgos climáticos. Methane is 2.6 times higher than pre-industrial levels, posing significant climate risks. Esta tendencia amenaza el compromiso global de reducir las emisiones en un 30% para 2030 y subraya la necesidad de una reducción del 45% para 2050 para cumplir los objetivos del Acuerdo de París. This trend threatens the Global Methane Pledge to cut emissions by 30% by 2030 and underscores the need for a 45% reduction by 2050 to meet Paris Agreement targets.