La inflación alemana cayó al 2,0% en agosto, y los precios de la energía contribuyeron a la caída. German inflation fell to 2.0% in August, with energy prices contributing to the decline.

En agosto, la inflación alemana cayó al 2,0%, su más baja en más de tres años, principalmente debido a la caída de los precios de la energía. In August, German inflation dropped to 2.0%, its lowest in over three years, primarily due to falling energy prices. La inflación básica, que excluye los alimentos y la energía, también disminuyó ligeramente hasta el 2,8%. Core inflation, which excludes food and energy, also decreased slightly to 2.8%. Esta tendencia puede llevar al Banco Central Europeo a considerar la posibilidad de reducir los tipos de interés. This trend may prompt the European Central Bank to consider lowering interest rates. En cambio, los precios de los alimentos aumentaron un 1,5% y los precios de los servicios un 3,9% interanual. In contrast, food prices rose by 1.5% and service prices by 3.9% year-on-year.