California se enfrenta a una crisis energética debido a la dependencia de las energías renovables, causando apagones y tensión económica. California faces energy crisis due to reliance on renewables, causing blackouts and economic strain.

California se enfrenta a una crisis energética atribuida a su dependencia de fuentes renovables como la eólica y la solar, lo que ha llevado a un aumento de los costos y a una red eléctrica poco fiable. California is facing an energy crisis attributed to its reliance on renewable sources like wind and solar, which has led to rising costs and an unreliable power grid. El abandono de los combustibles nucleares y fósiles, combinado con las recientes olas de calor, ha provocado apagones y tensiones económicas en los residentes. The shift away from nuclear and fossil fuels, combined with recent heatwaves, has resulted in rolling blackouts and economic strain on residents. El artículo aboga por un enfoque equilibrado de la generación de energía, destacando la necesidad de fuentes confiables para satisfacer las crecientes demandas, criticando al mismo tiempo las políticas actuales. The article argues for a balanced approach to energy generation, highlighting the need for reliable sources to meet increasing demands while critiquing current policies.