El gobernador Grisham anuncia una clínica de aborto financiada por el estado de $10 millones en el sur de NM para atender tanto a pacientes locales como interestatales de estados restrictivos. Governor Grisham announces a $10 million state-funded abortion clinic in southern NM to serve both locals and interstate patients from restrictive states.

La Gobernadora Michelle Lujan Grisham de Nuevo México ha anunciado la construcción de una clínica de salud reproductiva y aborto financiada por el estado por $10 millones en el sur de Nuevo México. Governor Michelle Lujan Grisham of New Mexico has announced the construction of a $10 million state-funded reproductive health and abortion clinic in southern New Mexico. Esta instalación servirá a residentes locales e individuos que viajan desde estados vecinos con leyes restrictivas de aborto, como Texas y Oklahoma. This facility will serve local residents and individuals traveling from neighboring states with restrictive abortion laws, like Texas and Oklahoma. La clínica ofrecerá varios servicios, incluyendo abortos médicos y de procedimiento, anticoncepción y exámenes de detección del cáncer cervical, como parte de los esfuerzos para reforzar el acceso al aborto después de la decisión de la Corte Suprema de revocar Roe v. Wade. The clinic will offer various services, including medical and procedural abortions, contraception, and cervical cancer screenings, as part of efforts to bolster abortion access following the Supreme Court's decision to overturn Roe v. Wade.