El PMI manufacturero de Alemania cayó a 42,4 en agosto, lo que refleja una contracción más amplia de la eurozona. Germany's manufacturing PMI fell to 42.4 in August, reflecting a broader eurozone contraction.

El sector manufacturero de Alemania registró una disminución en agosto, con el Índice de Gerentes de Compras (PMI) cayendo a 42,4, lo que marca un mínimo de cinco meses. Germany's manufacturing sector saw a decline in August, with the Purchasing Managers' Index (PMI) dropping to 42.4, marking a five-month low. Esta tendencia refleja una contracción más amplia de la zona del euro, con un IMP de 45.8, lo que indica una desaceleración constante durante 26 meses. This trend reflects a broader eurozone contraction, with the PMI at 45.8, indicating ongoing downturn for 26 months. Los factores clave incluyen una disminución significativa de los nuevos pedidos y una reducción de la confianza de las empresas. Key factors include a significant drop in new orders and reduced business confidence. Sólo Grecia, España e Irlanda experimentaron un crecimiento, mientras que el aumento de los precios de los insumos podría poner en tela de juicio la gestión de la inflación del Banco Central Europeo. Only Greece, Spain, and Ireland exhibited growth, while rising input prices could challenge the European Central Bank's inflation management.