El 4 de septiembre, Science North organiza una proyección IMAX "Más allá del clima" para adultos de más de 50 años, con la narración de David Suzuki y una discusión sobre historia climática de Leigha Benford. On September 4, Science North hosts a "Beyond Climate" IMAX screening for adults aged 50+, featuring David Suzuki's narration and a climate history discussion by Leigha Benford.

El 4 de septiembre, Science North en Canadá acogerá una proyección especial de IMAX de "Beyond Climate" para asistentes mayores de 50 años. On September 4, Science North in Canada will host a special IMAX screening of "Beyond Climate" for attendees aged 50 and older. El evento, parte de la serie Cinema Social, cuenta con la narración de David Suzuki y una discusión sobre la historia del cambio climático por Leigha Benford de reThink Green. The event, part of the Cinema Social series, features narration by David Suzuki and a discussion on climate change history by Leigha Benford from reThink Green. Los participantes disfrutarán de acceso exclusivo para explorar Science North de las 9.00 a las 10.00 horas, junto con aperitivos, café y té, promoviendo la socialización y el aprendizaje en un ambiente relajado. Participants will enjoy exclusive access to explore Science North from 9 to 10 a.m., along with snacks, coffee, and tea, promoting socialization and learning in a relaxed atmosphere.