Big Oil puede acelerar la transición verde reutilizando las infraestructuras de combustibles fósiles existentes para el suministro de combustible limpio. Big Oil can accelerate the green transition by repurposing existing fossil fuel infrastructures for clean fuel supply.

Las grandes compañías petroleras pueden liderar la transición verde reutilizando las infraestructuras de combustibles fósiles existentes para suministrar combustibles limpios como hidrógeno, biocombustibles y combustibles electrónicos, en lugar de construir otros nuevos para su adopción por EV. Big Oil companies can lead the green transition by repurposing existing fossil fuel infrastructures to supply clean fuels like hydrogen, biofuels, and e-fuels, instead of building new ones for EV adoption. La colaboración, las exenciones selectivas y la estrecha supervisión reglamentaria pueden ayudar a reducir los riesgos de inversión y acelerar la transición a la energía limpia. Collaboration, targeted exemptions, and close regulatory oversight can help reduce investment risks and accelerate the transition to clean energy. La reutilización de las infraestructuras de combustibles fósiles podría ser más barata y rápida que el desarrollo de nuevos sistemas, y la captura y almacenamiento de carbono (CCS) permite la producción de hidrógeno sin emisiones. Repurposing fossil fuel infrastructures could be cheaper and faster than developing new systems, and carbon capture and storage (CCS) enables zero-emissions hydrogen production. Este nuevo papel para Big Oil requiere un acuerdo a nivel de toda la industria y una alineación con los objetivos de reducción de emisiones. This new role for Big Oil requires industry-wide agreement and alignment with emission reduction goals.