La policía comunitaria indígena mexicana enfrenta amenazas violentas de cárteles de drogas en guerras de territorio, con 7 muertos y 7 secuestrados. Mexican Indigenous community police face violent threats from drug cartels in turf wars, with 7 killed and 7 kidnapped.

Las fuerzas de policía de la comunidad indígena de México enfrentan una creciente violencia de los cárteles de drogas, ya que siete policías fueron asesinados en Coahuayana y siete oficiales indígenas fueron secuestrados en otro pueblo. Mexico's Indigenous community police forces face growing violence from drug cartels, as seven police members were killed in Coahuayana and seven Indigenous officers were kidnapped in another town. Estos ataques están vinculados a las guerras de territorio de los cárteles y a los esfuerzos para controlar las zonas costeras para el contrabando de drogas. These attacks are linked to cartel turf wars and efforts to control coastal areas for drug smuggling. La policía comunitaria no entrenada lucha por igualar el poder de fuego de los cárteles de drogas que atacan sus tierras. The untrained community police struggle to match the firepower of the drug cartels targeting their land.