El control de la curva de rendimiento del BOJ demuestra ser más efectivo en la gestión de la inflación que la retórica hawkish. BOJ's yield curve control proves more effective in managing inflation than hawkish rhetoric.

El BOJ demuestra que las acciones concretas son más impactantes que la retórica hawkish. BOJ demonstrates that concrete actions are more impactful than hawkish rhetoric. Los cambios recientes en las políticas, como el control de la curva de rendimiento, han demostrado una mayor eficacia en la gestión de la inflación y la economía en comparación con la simple expresión de sentimientos hawkish. Recent policy changes, such as yield curve control, have shown greater effectiveness in managing inflation and the economy compared to simply expressing hawkish sentiments. Esto pone de relieve la importancia de los pasos prácticos sobre los gestos simbólicos para lograr los resultados económicos deseados. This highlights the importance of practical steps over symbolic gestures in achieving desired economic outcomes.