California aumenta la aplicación de la ley por graves violaciones en el lugar de trabajo, mientras que Oregon multa a un contratista de techos por los riesgos de caída. California increases enforcement for severe workplace violations, while Oregon fines a roofing contractor for fall hazards.

California contratará más personal e implementará procesos penales por graves violaciones en el lugar de trabajo, mientras que Oregon multará a un contratista de techos $ 103,438 por exponer a los trabajadores a los peligros de caída. California will hire more staff and implement criminal prosecutions for egregious workplace violations, while Oregon fines a roofing contractor $103,438 for exposing workers to fall hazards. Un estudio sugiere que el polvo de construcción puede aumentar el riesgo de enfermedad renal crónica, y la OSHA se enfrenta al escrutinio de su impacto en los departamentos de bomberos voluntarios. A study suggests construction dust may increase the risk of chronic kidney disease, and OSHA faces scrutiny over its impact on volunteer fire departments. En noticias relacionadas, Pinnacol Assurance informa que el riesgo de lesiones de los trabajadores aumenta en más de 90 grados de calor. In related news, Pinnacol Assurance reports workers' injury risk rises in 90-degree-plus heat.