Ofwat ordena a Thames Water que nombre un supervisor independiente, revise el plan de negocios, aumente el capital social e introduzca nuevos directores no ejecutivos debido a la pérdida de calificación crediticia y la elevada deuda. Ofwat orders Thames Water to appoint independent monitor, revise business plan, raise equity and introduce new non-executive directors due to credit rating loss and high debt.

El regulador del agua del Reino Unido Ofwat ha ordenado a Thames Water, el mayor proveedor de agua del Reino Unido, que nombre a un monitor independiente, desarrolle un sólido plan operativo de negocios, ejecute un aumento de capital e introduzca nuevos directores no ejecutivos a su junta directiva. UK water regulator Ofwat has ordered Thames Water, the UK's largest water supplier, to appoint an independent monitor, develop a robust operational business plan, execute an equity raise, and introduce new non-executive directors to its board. Estas medidas responden a la pérdida de Támesis Water de sus calificaciones crediticias de nivel de inversión y una pila de deuda de £15 mil millones. These measures are in response to Thames Water losing its investment-grade credit ratings and a £15bn debt pile. Thames Water debe seguir estas medidas hasta que recupere dos calificaciones crediticias de nivel de inversión. Thames Water must follow these measures until it regains two investment-grade credit ratings.