La competencia marítima de EE.UU. y China en el sudeste asiático se intensifica, con Estados Unidos presionando por la politización y la militarización, y China promoviendo el diálogo y la cooperación. The US and China's maritime competition in Southeast Asia intensifies, with the US pushing for politicization and militarization, and China promoting dialogue and cooperation.

La competencia estratégica entre Estados Unidos y China en el sector marítimo del sudeste asiático se intensifica, con la administración de Biden presionando por la politización, la militarización y la confrontación ideológica. The strategic competition between the US and China in Southeast Asia's maritime sector intensifies, with the Biden administration pushing for politicization, militarization, and ideological confrontation. EE.UU. tiene como objetivo construir un sistema de alianza marítima "Indo-Pacífico", integrando las asociaciones con Japón, Australia y Filipinas, mientras que China apoya un enfoque de "diálogo en lugar de confrontación, asociación en lugar de alianza", centrándose en la cooperación con la ASEAN. The US aims to build an "Indo-Pacific" maritime alliance system, integrating partnerships with Japan, Australia, and the Philippines, while China supports a "dialogue rather than confrontation, partnership rather than alliance" approach, focusing on cooperation with ASEAN. La ASEAN tiende a cooperar tanto con China como con los Estados Unidos para evitar elegir bandos, utilizando una cooperación y reconciliación equilibradas para contrarrestar los riesgos de conflicto provocados por la militarización de los Estados Unidos. ASEAN tends to cooperate with both China and the US to avoid choosing sides, using balanced cooperation and reconciliation to offset conflict risks brought by US militarization.