Jeremy Corbyn apoya la disputa salarial de los profesores universitarios escoceses, mientras que Graeme Dey descarta la intervención del gobierno en medio de recortes presupuestarios. Jeremy Corbyn endorses Scottish college lecturers' pay dispute, while Graeme Dey rules out government intervention amid budget cuts.

Jeremy Corbyn apoya a los profesores escoceses en su disputa salarial; el ministro del SNP, Graeme Dey, advierte de nuevos recortes presupuestarios para universidades y colegios en medio de la crisis del gasto público. Jeremy Corbyn supports Scottish college lecturers in their ongoing pay dispute; SNP minister Graeme Dey warns of further budget cuts for universities and colleges amid public spending crisis. La larga disputa salarial entre los profesores y la dirección de la universidad "no está ni cerca" de una resolución, y Graeme Dey descarta la intervención del gobierno. The long-running pay dispute between lecturers and college management is "nowhere near" a resolution, with Graeme Dey ruling out government intervention.