El Ayuntamiento de Dudley nombra a Forward Carers para los servicios de cuidado de 3 años, asociándose con Action for Children para cuidadores jóvenes. Dudley Borough Council appoints Forward Carers for 3-year carer services, partnering with Action for Children for young carers.

Dudley Borough Council ha nombrado a Forward Carers, una empresa social, para proporcionar servicios de cuidador durante 3 años junto con los servicios actuales del consejo. Dudley Borough Council has appointed Forward Carers, a social enterprise, to provide carer services for 3 years alongside current council services. Forward Carers ofrecerá apoyo personalizado, presencial para adultos y jóvenes cuidadores, y se asociará con Action for Children para un servicio personalizado de cuidadores jóvenes que incluye grupos de apoyo directo, talleres y actividades recreativas. Forward Carers will offer personalized, face-to-face support for adult and young carers, and partner with Action for Children for a tailored young carers service including direct support groups, workshops, and recreational activities. Esta colaboración tiene por objeto mejorar el apoyo a los cuidadores y a las personas a las que cuidan. This collaboration aims to improve support for carers and those they care for.