Hawk, de 12 años, el primer perro de ayuda a víctimas de Canadá, falleció tres años después de su jubilación. 12-year-old Hawk, Canada's first victim assistance dog, passed away three years after retirement.

Hawk, el primer perro de asistencia a víctimas de Calgary, falleció a los 12 años, tres años después de retirarse del servicio. Hawk, Calgary's first victim assistance dog, passed away at 12 years old, three years after retiring from service. El negro Labrador fue el primero en Canadá en apoyar a las víctimas durante los juicios. The black Labrador was the first in Canada to support courtroom victims during trials. Hawk sirvió en el equipo de respuesta de asistencia a víctimas de la policía de Calgary desde 2013, ayudando a niños y adultos en situaciones difíciles, y fue honrado con el premio "héroe animal" en 2021. Hawk served on the Calgary police victim assistance response team from 2013, helping children and adults in challenging situations, and was honored with the "animal hero" award in 2021.