14 de diciembre de 2022: La embarcación inflable que transporta a migrantes de Francia al Reino Unido sufre un fallo estructural, que provoca al menos 8 muertes. 14 Dec 2022: Inflatable boat carrying migrants from France to UK suffers structural failure, leading to at least 8 deaths.

La División de Investigación de Accidentes Marinos (MAIB) publicó un informe sobre el fatal incidente del 14 de diciembre de 2022, donde un barco inflable inadecuado y mal equipado que transportaba migrantes desde Francia al Reino Unido sufrió un fallo estructural durante el cruce. The Marine Accident Investigation Branch (MAIB) published a report about the fatal incident on December 14, 2022, where an unsuitable and ill-equipped inflatable boat carrying migrants from France to the UK suffered structural failure during the crossing. El buque, de sólo 1,5 metros de largo y 2,2 metros de ancho, sólo podía ser alertado a través de teléfonos móviles. The vessel, only 1.5 meters long and 2.2 meters wide, could only be alerted via mobile phones. A pesar de los esfuerzos de rescate, al menos ocho migrantes murieron, con cuatro cuerpos recuperados en el Reino Unido y otros perdidos en el mar. Despite rescue efforts, at least eight migrants died, with four bodies recovered in the UK and others lost at sea. Los ocupantes, de edades comprendidas entre los 13 y los 35 años y de diversas nacionalidades, tuvieron que depender únicamente de sus teléfonos móviles para dar la alarma. The occupants, aged between 13 and 35 and of various nationalities, had to rely solely on their mobile phones to raise the alarm.

August 15, 2024

22 Artículos