El estudio del cúmulo Terzan 5 revela un cambio en la trayectoria de los rayos cósmicos de 30 años debido a las fluctuaciones del campo magnético. Study of Terzan 5 cluster reveals 30-year cosmic ray trajectory change due to magnetic field fluctuations.

Un estudio reciente del denso cúmulo estelar Terzan 5 ha proporcionado la primera medida de la rapidez con que los rayos cósmicos cambian de dirección debido a las fluctuaciones del campo magnético. A recent study of dense star cluster Terzan 5 has provided the first measurement of how quickly cosmic rays change direction due to magnetic field fluctuations. Observando la radiación del cúmulo, los investigadores descubrieron que los rayos cósmicos tardan aproximadamente 30 años en cambiar la trayectoria mientras viajan por la cola magnética del cúmulo. Observing radiation from the cluster, researchers discovered it takes approximately 30 years for cosmic rays to change trajectory as they travel down the magnetic tail of the cluster. Este avance ofrece una visión de los campos magnéticos interestelares y los orígenes y el comportamiento de los rayos cósmicos, descubiertos hace más de un siglo. This breakthrough offers insight into interstellar magnetic fields and the origins and behavior of cosmic rays, discovered over a century ago.