Nicole Madden, una bombera salvaje de 30 años, regresó de combatir el Grouse Fire de Montana con una tripulación de Massachusetts de 20 personas en un pacto de ayuda mutua. 30-year-old wildland firefighter Nicole Madden returned from combating Montana's Grouse Fire with a 20-person Massachusetts crew in a mutual aid pact.

La bombera Nicole Madden, de 30 años, ha vuelto de luchar contra incendios en Montana con una tripulación de 20 personas de Massachusetts como parte de un pacto de ayuda mutua con otras agencias. 30-year-old wildland firefighter Nicole Madden has returned from battling fires in Montana with a 20-person crew from Massachusetts as part of a mutual aid pact with other agencies. La Comisión de Protección contra Incendios Forestales del Noreste, integrada por los estados de Nueva Inglaterra, Nueva York y las provincias del este de Canadá, proporciona asistencia mutua internacional e interestatal contra incendios. The Northeast Forest Fire Protection Commission, comprised of New England states, New York, and eastern Canadian provinces, provides international and interstate wildland fire mutual aid assistance. Esta lucha de dos semanas contra el Grouse Fire involucró a 21 bomberos de Nueva York y tres del condado de Steuben, junto a más de 200 bomberos estadounidenses. This two-week fight against the Grouse Fire involved 21 New York firefighters and three from Steuben County, alongside over 200 US firefighters.