Explosión en la planta química de Alabama de Evonik con peróxido de hidrógeno; no hay lesiones graves. Explosion at Evonik's Alabama chemical plant involving hydrogen peroxide railcar; no serious injuries.

Se produjo una explosión en la planta química de Evonik en Theodore, Alabama, en la que participó un tren que transportaba peróxido de hidrógeno. An explosion occurred at Evonik's chemical plant in Theodore, Alabama, involving a railcar carrying hydrogen peroxide. El incidente causó daños a dos edificios, pero no se informó de lesiones graves. The incident caused damage to two buildings, but no serious injuries were reported. Evonik, una empresa con sede en Alemania, está cooperando plenamente con las autoridades locales para investigar la causa del accidente. Evonik, a German-based company, is fully cooperating with local authorities to investigate the cause of the accident. La planta de Theodore, la más grande de América del Norte, emplea a 750 personas y actualmente está experimentando una expansión de 176,5 millones de dólares para la producción de metilmercaptán. The Theodore plant, the largest in North America, employs 750 people and is currently undergoing a $176.5 million expansion for methyl mercaptan production.