1. Trabajador muerto por osos polares en el sitio de Brevoort Island en Nunavut, Canadá; investigación en curso. 1. Worker killed by polar bears at Brevoort Island site in Nunavut, Canada; investigation ongoing.

Trabajador asesinado por dos osos polares en Brevoort Island Work Site en Nunavut, Canadá. Worker Killed by Two Polar Bears at Brevoort Island Work Site in Nunavut, Canada. Nasittuq Corporation, el operador de la instalación, confirmó el incidente y está colaborando con las autoridades locales y organismos reguladores para investigar. Nasittuq Corporation, the facility operator, confirmed the incident and is collaborating with local authorities and regulatory agencies to investigate. La empresa ofrece apoyo a la familia de la víctima y asesoramiento a los empleados afectados sin revelar el nombre del trabajador. The company is offering support to the victim's family and counselling to affected employees without disclosing the worker's name.