1 vehículo perdió el control, cruzó la mediana, chocó de cabeza con otro, resultando en 1 muerte y 1 lesión no mortal; investigación en curso. 1-vehicle lost control, crossed median, collided head-on with another, resulting in 1 death and 1 non-life-threatening injury; investigation ongoing.

Un accidente mortal de dos vehículos en N. Causeway Boulevard en Metairie resultó en una muerte y una lesión no mortal. A fatal two-vehicle crash on N. Causeway Boulevard in Metairie resulted in one death and one non-life-threatening injury. Un Ford Mustang perdió el control, cruzó la mediana y chocó con un Hyundai Sonata. A Ford Mustang lost control, crossed the median, and collided with a Hyundai Sonata. El piloto de Hyundai sucumbió a las heridas, mientras que el conductor de Mustang fue hospitalizado. The Hyundai driver succumbed to injuries, while the Mustang driver was hospitalized. Las autoridades están investigando la causa del accidente, y la identidad del conductor fallecido será puesta en libertad tras la notificación de familiares cercanos. Authorities are investigating the cause of the accident, with the deceased driver's identity to be released upon next of kin notification.

Artículos

NOLA.com

WDSU News

Yahoo

-- mostrar menos --

Lecturas adicionales