94 muertos, 93 heridos, 502 chozas destruidas debido a fuertes lluvias e inundaciones durante la temporada de lluvias de Níger. 94 deaths, 93 injured, 502 huts destroyed due to heavy rainfall and flooding during Niger's rainy season.

94 personas han muerto y otras 93 han resultado heridas debido a las fuertes lluvias durante la temporada de lluvias en Níger, según la Ministra de Acción Humanitaria y Gestión de Desastres, Aissa Lawan Wandarma. 94 people have died and 93 others injured due to heavy rainfall during Niger's rainy season, according to the Minister of Humanitarian Action and Disaster Management, Aissa Lawan Wandarma. Las inundaciones y los derrumbes de viviendas han afectado a las ocho regiones del país, destruyendo 502 chozas, inundando 2.763 hectáreas de tierras agrícolas y arruinando 17.495 toneladas de alimentos. Flooding and house collapses have affected all eight regions of the country, destroying 502 huts, flooding 2,763 hectares of agricultural land, and ruining 17,495 tonnes of food. En medio de la crisis, el gobierno está distribuyendo alimentos y kits no alimentarios, y ha tomado medidas para asegurar que todas las personas afectadas reciban la asistencia necesaria. Amid the crisis, the government is distributing food and non-food kits, and has taken measures to ensure all affected individuals receive necessary assistance.