SBM Offshore asegura un contrato para construir y arrendar un FSO para el campo de petróleo de aguas profundas Trion de Woodside en el Golfo de México. SBM Offshore secures contract to build and lease an FSO for Woodside's Trion deepwater oil field in the Gulf of Mexico.

SBM Offshore, con sede en los Países Bajos, ha conseguido un contrato para construir y arrendar una unidad FSO (Floating Storage and Offloading) para el proyecto de yacimientos petrolíferos de Trion de Woodside en el oeste del Golfo de México. The Netherlands-based SBM Offshore has secured a contract to build and lease an FSO (Floating Storage and Offloading) unit for Woodside's Trion deepwater oil field project in the western Gulf of Mexico. El FSO, basado en un casco tipo Suezmax y equipado con un sistema de amarre de torreta desconectable, podrá almacenar 950.000 barriles de petróleo crudo y se espera que contribuya a la primera producción de petróleo en 2028. The FSO, based on a Suezmax-type hull and equipped with a disconnectable turret mooring system, will be able to store 950,000 barrels of crude oil and is expected to contribute to first oil production in 2028. El campo del Trión, ubicado a 180 km de la costa mexicana, es una empresa conjunta entre Woodside (60%) y PEMEX Exploración y Producción (40%). The Trion field, located 180 km off the Mexican coastline, is a joint venture between Woodside (60%) and PEMEX Exploración y Producción (40%).