2024 NZ invierno ve un aumento del 7% en accidentes de navegación recreativa y 7 muertes. 2024 NZ winter sees a 7% increase in recreational boating accidents and 7 deaths.

El invierno de 2024 en Nueva Zelanda ha visto un aumento en las muertes de embarcaciones de recreo, con 7 muertes en 3 incidentes y un aumento del 7% en accidentes en comparación con el invierno pasado. 2024's New Zealand winter has seen a spike in recreational boating fatalities, with 7 deaths in 3 incidents and a 7% increase in accidents compared to last winter. Maritime NZ y Coastguard aconsejan a los navegantes que se preparen para un clima más frío, días más cortos y condiciones impredecibles considerando posibles escenarios, asegurando que tengan equipo de seguridad y manteniéndose al día sobre los pronósticos meteorológicos marinos. Maritime NZ and Coastguard advise boaters to prepare for colder weather, shorter days, and unpredictable conditions by considering potential scenarios, ensuring they have safety equipment, and staying updated on marine weather forecasts. Guardacostas ofrece cursos de prácticas de navegación segura. Coastguard offers courses in safe boating practices.