El organismo de control de la policía de Quebec investiga el tiroteo fatal de la policía contra un hombre que empuñaba un hacha en Trois-Rivières. Quebec police watchdog investigates fatal police shooting of axe-wielding man in Trois-Rivières.

El organismo de control de la policía de Quebec, Bureau des enquêtes indépendantes, investiga el tiroteo fatal de la policía contra un hombre en Trois-Rivières, Quebec, que empuñaba un objeto similar a un hacha. Quebec police watchdog, Bureau des enquêtes indépendantes, investigates the fatal police shooting of a man in Trois-Rivières, Quebec, who wielded an axe-like object. Una llamada al 911 informó que un hombre actuaba de manera errática y, a pesar de los intentos de la policía de comunicarse, usar gas pimienta y desplegar un arma de descarga eléctrica, el hombre se acercó a los oficiales con el hacha, lo que llevó a su decisión de abrir fuego. A 911 call reported a man acting erratically, and despite police attempts to communicate, use pepper spray, and deploy an electric shock weapon, the man approached officers with the axe, leading to their decision to open fire. El organismo de control determinará si las acciones policiales estaban justificadas durante el incidente. The watchdog will determine if police actions were justified during the incident.