Las turbas de extrema derecha en el Reino Unido atacaron los hoteles de Holiday Inn que albergaban a solicitantes de asilo, causando daños y destrucción. Far-right mobs in the UK targeted Holiday Inn hotels housing asylum seekers, causing damage and destruction.

Las turbas de extrema derecha en el Reino Unido han atacado dos hoteles de Holiday Inn, que albergan a solicitantes de asilo, con violencia, causando una destrucción significativa. Far-right mobs in the UK have targeted two Holiday Inn hotels, housing asylum seekers, with violence, causing significant destruction. Un Holiday Inn Express en Tamworth fue atacado por una multitud lanzando bombas de gasolina e iniciando incendios, mientras que otro hotel en Rotherham se enfrentó a un trato similar. A Holiday Inn Express in Tamworth was attacked by a mob throwing petrol bombs and starting fires, while another hotel in Rotherham faced similar treatment. La Policía de Staffordshire, asistida por fuerzas vecinas, dispersó rápidamente a la multitud, restableciendo un nivel de calma. Staffordshire Police, assisted by neighboring forces, quickly dispersed the crowd, restoring a level of calm. Se insta al público a ayudar a identificar a los perpetradores. The public is being urged to help identify the perpetrators.