4a Brigada de Aviación de Combate en Fort Carson sufrió daños de helicóptero debido a una tormenta el 1 de agosto. 4th Combat Aviation Brigade at Fort Carson experienced helicopter damage due to a storm on August 1.

4a Brigada de Aviación de Combate en Fort Carson sufrió daños de helicóptero debido a una tormenta el 1 de agosto. 4th Combat Aviation Brigade at Fort Carson experienced helicopter damage due to a storm on August 1. El helipuerto del ejército de Butts sufrió daños a manos de apaches, chinooks y Black Hawks. Butts Army Heliport suffered damage to Apaches, Chinooks, and Black Hawks. No se notificaron lesiones ni impactos ambientales. No injuries or environmental impacts were reported. Se está llevando a cabo una investigación exhaustiva para evaluar los daños. A comprehensive investigation is underway to assess the damage.