El director del ferrocarril de Ottawa, Michael Morgan, está dimitiendo, y Richard Holder servirá como director interino de construcción del ferrocarril. Ottawa's rail director, Michael Morgan, is stepping down, and Richard Holder will serve as interim rail construction director.

El director ferroviario de Ottawa, Michael Morgan, va a abandonar este otoño para buscar otras oportunidades. Ottawa's rail director, Michael Morgan, is stepping down this fall to pursue other opportunities. Richard Holder, director de ingeniería de tránsito, actuará como director interino de construcción de ferrocarriles mientras se busca un sucesor permanente. Richard Holder, director of transit engineering, will serve as interim rail construction director while a permanent successor is sought. La salida de Morgan está en medio de problemas con el sistema de tránsito por tren ligero de la ciudad. Morgan's departure comes amidst ongoing issues with the city's light rail transit system. Ha comenzado el proceso de contratación de un nuevo director de construcción ferroviaria. The recruitment process for a new rail construction director has begun.