Canadá y Columbia Británica firmaron dos acuerdos bilaterales de atención médica por valor de 426 millones de dólares, centrados en apoyar los salarios de los trabajadores y el acceso a medicamentos para enfermedades raras. Canada and British Columbia signed two $426M bilateral health-care agreements, focusing on support worker wages and rare disease drug access.

Canadá y B.C. Canada and B.C. firmó dos acuerdos bilaterales de atención médica por valor de 426 millones de dólares, centrados en mejorar los salarios de los trabajadores de apoyo personal y mejorar el acceso y la asequibilidad de los medicamentos para enfermedades raras. signed two bilateral health-care agreements worth $426 million, focused on enhancing wages for personal support workers and improving access to and affordability of drugs for rare diseases. El primer acuerdo es una enmienda al acuerdo Envejeciendo con Dignidad de $733 millones, agregando $232 millones en cinco años para mejorar la compensación de los asistentes de atención médica financiados con fondos públicos. The first agreement is an amendment to the $733 million Aging with Dignity agreement, adding $232 million over five years to improve compensation for publicly funded health-care assistants. El segundo acuerdo tiene como objetivo ampliar el acceso a los medicamentos utilizados para tratar enfermedades raras. The second agreement aims to expand access to drugs used to treat rare diseases. Ambos acuerdos son pioneros en Canadá y están totalmente financiados por Ottawa. Both agreements are firsts in Canada and are fully funded by Ottawa.