Caída del 23% en los registros de viviendas nuevas en el Reino Unido en el segundo trimestre de 2024, con 29.281 viviendas registradas (NHBC). 23% drop in UK new home registrations in Q2 2024, with 29,281 homes registered (NHBC).

Caída del 23% en los registros de viviendas nuevas en el Reino Unido en el segundo trimestre de 2024, con 29.281 viviendas registradas, frente a 37.861 en el segundo trimestre de 2023, según el Consejo Nacional de Construcción de Viviendas (NHBC). 23% drop in UK's new home registrations in Q2 2024, with 29,281 homes registered, down from 37,861 in Q2 2023, according to the National House Building Council (NHBC). A pesar de una disminución del 6% en las terminaciones, las inscripciones y terminaciones intertrimestrales mostraron un aumento del 34% y 29% respectivamente. Despite a 6% decrease in completions, quarter-on-quarter registrations and completions showed a 34% and 29% increase respectively. NHBC estima que los volúmenes actuales de construcción de viviendas deben duplicarse para cumplir la promesa laborista de 1,5 millones de nuevas viviendas en los próximos cinco años. NHBC estimates that current house building volumes must double to meet Labour's pledge of 1.5 million new homes over the next five years.