El presidente Higgins convoca al Consejo de Estado para revisar el proyecto de ley de defensa (enmienda) de 2024, que aborda las preocupaciones sobre las restricciones al discurso político y la participación en protestas de los miembros militares. President Higgins convenes Council of State to review Defence (Amendment) Bill 2024, addressing concerns about restrictions on political speech and protest involvement for military members.

El presidente Michael D. Higgins convoca al Consejo de Estado para revisar el Proyecto de Ley de Defensa (Enmienda) 2024, cuyo objetivo es establecer un organismo estatutario de supervisión externa para las Fuerzas de Defensa. President Michael D Higgins convenes Council of State to review Defence (Amendment) Bill 2024, which aims to establish a statutory external oversight body for the Defence Forces. Higgins expresa su preocupación por las secciones 11 y 24, que prohíben a los miembros en activo discutir públicamente asuntos políticos sin permiso y restringen la participación individual en las protestas. Higgins raises concerns about sections 11 and 24, which prohibit serving members from publicly discussing political matters without permission and restrict individual involvement in protests. Está previsto que el Consejo de Estado se reúna el lunes para evaluar la constitucionalidad del proyecto de ley y determinar si debe remitirse a la Corte Suprema para una decisión final. The Council of State is scheduled to meet on Monday to assess the constitutionality of the bill and determine whether it should be referred to the Supreme Court for a final decision.

July 12, 2024

17 Artículos