3 millones de clientes de Texas sin electricidad tras el huracán Beryl; Se están realizando esfuerzos de restauración con la ayuda de equipos de Georgia Power y otras compañías de servicios públicos. 3 million Texas customers without power after Hurricane Beryl; restoration efforts underway with assistance from Georgia Power crews and other utility companies.

Los funcionarios de Texas dicen que la restauración del suministro eléctrico después del huracán Beryl llevará días, ya que casi 3 millones de clientes se quedan sin electricidad. Texas officials say power restoration after Hurricane Beryl will take days as nearly 3 million customers are left without electricity. Los equipos de Georgia Power se dirigen a Texas para ayudar a restablecer la energía como parte de un acuerdo de ayuda mutua de estado a estado. Georgia Power crews are heading to Texas to assist in restoring power as part of a state-to-state mutual aid agreement. CenterPoint Energy espera restablecer el suministro eléctrico a 1 millón de clientes afectados por el huracán Beryl para el final del miércoles. CenterPoint Energy expects to restore power to 1 million customers affected by Hurricane Beryl by the end of Wednesday. CPS Energy enviará alrededor de 60 empleados a Houston para ayudar en el restablecimiento de la energía, y otras empresas de servicios públicos están movilizando recursos para ayudar en los esfuerzos de recuperación. CPS Energy is sending around 60 employees to Houston to assist in power restoration, and other utility companies are mobilizing resources to assist in the recovery efforts.