Las autoridades advierten sobre los altos niveles de bacterias fecales en Willard Beach de Maine e instan a los nadadores a comprobarlo antes de bucear. Officials warn of high fecal bacteria levels at Maine's Willard Beach, urging swimmers to check before diving.

Las autoridades instan a los nadadores a comprobar los niveles de bacterias del agua antes de bucear en las playas de Maine, especialmente en Willard Beach, en el sur de Portland, que recibió 15 avisos el verano pasado debido a los altos niveles de bacterias fecales. Officials urge swimmers to check water bacteria levels before diving in at Maine beaches, especially at South Portland's Willard Beach, which had 15 advisories last summer due to high fecal bacteria levels. Las lluvias, el escurrimiento de fertilizantes y los excrementos de perros pueden aumentar estos niveles. Rainfall, fertilizer runoff, and dog waste can increase these levels. Los socorristas analizan el agua en busca de bacterias dos veces por semana y, si los niveles exceden el umbral de natación, vuelven a realizar la prueba para garantizar la seguridad. Lifeguards test water for bacteria twice a week, and if levels exceed the swimming threshold, they retest to ensure safety.