El río Mackenzie de Canadá alcanza niveles récord, lo que genera preocupaciones sobre el suministro en las comunidades de las Primeras Naciones. Canada's Mackenzie River at record low levels, causing supply concerns in First Nations communities.

El río más largo de Canadá, el Mackenzie, está en niveles récord, lo que provoca alarma entre las comunidades de las Primeras Naciones y preocupación por el suministro de bienes esenciales. Canada's longest river, the Mackenzie, is at record low levels, causing alarm among First Nations communities and concern for essential goods supply. El gobierno de los Territorios del Noroeste informa que los caudales están muy por debajo del promedio o en su valor más bajo registrado para esta época del año. The Northwest Territories government reports flow rates are either well below average or at their lowest recorded value for this time of year. Los niveles del agua están unos dos metros por debajo del promedio y el descenso del río ha generado preocupaciones sociales, económicas y ambientales, impactando una forma de vida que ha existido durante siglos. Water levels are about two meters below average, and the river's decline has led to social, economic, and environmental concerns, impacting a way of life that has existed for centuries.