Lidl planea construir una tienda en el antiguo emplazamiento del Marton Hotel de Middlesbrough, creando 40 puestos de trabajo y ofreciendo instalaciones modernas. Lidl plans to build a store on Middlesbrough's former Marton Hotel site, creating 40 jobs and offering modern facilities.

La cadena de supermercados económicos Lidl planea construir una tienda en el antiguo solar del Marton Hotel and Country Club en Middlesbrough, destruido por un incendio en 2019. Budget supermarket chain Lidl plans to build a store on the former Marton Hotel and Country Club site in Middlesbrough, destroyed by fire in 2019. La tienda contará con modernas instalaciones, 120 plazas de aparcamiento, cargadores de coches eléctricos y aparcamiento para bicicletas, creando alrededor de 40 nuevos puestos de trabajo. The store will feature modern facilities, 120 parking spaces, electric car chargers, and cycle parking, creating around 40 new jobs. Se lanzará una consulta pública para recibir comentarios. Public consultation for feedback will be launched. Se ha expresado preocupación por el aumento del tráfico en la zona. Concerns have been raised about increased traffic in the area.