El Departamento de Salud de Minnesota aconseja a los usuarios de pozos privados que se preparen para los impactos de las inundaciones y tomen medidas preventivas. Minnesota Dept of Health advises private well users to prepare for flood impacts and take preventive actions.

El Departamento de Salud de Minnesota insta a los usuarios de pozos privados a prepararse para los impactos de las inundaciones. Minnesota Dept of Health urges private well users to prepare for flooding impacts. Las acciones preventivas incluyen: contactar a un contratista de pozos autorizado, reparar/ampliar el revestimiento del pozo, reemplazar la tapa del pozo ventilado con una cubierta hermética, garantizar una nivelación adecuada y almacenar agua limpia durante unos días. Preventive actions include: contacting a licensed well contractor, repairing/extending well casing, replacing vented well cap with a watertight cover, ensuring proper grading, and stocking clean water for a few days. Corte la energía a la bomba del pozo para evitar la contaminación del agua de la inundación. Shut off power to the well pump to prevent floodwater contamination.