África enfrenta crecientes amenazas de terrorismo islamista por parte de Al Qaeda y afiliados del Estado Islámico en varios países. Africa faces increasing Islamist terrorism threats from Al Qaeda and Islamic State affiliates across multiple countries.

África enfrenta una gran amenaza de terrorismo islamista por parte de Al Qaeda y afiliados del Estado Islámico, que se extiende por países como Burkina Faso, Nigeria, Somalia, Congo, Uganda y Mozambique. Africa faces a major threat of Islamist terrorism from Al Qaeda and Islamic State affiliates, spreading across countries like Burkina Faso, Nigeria, Somalia, Congo, Uganda, and Mozambique. Los viejos grupos terroristas como Boko Haram y Al Shabaab ya plantean desafíos, pero nuevos actores amplifican la amenaza. Old terror groups like Boko Haram and Al Shabaab already pose challenges, but new actors amplify the threat. Acontecimientos recientes, como el ataque del grupo vinculado a Al Qaeda en Burkina Faso, muestran la magnitud del problema. Recent events, such as the Al Qaeda-linked group's attack in Burkina Faso, show the scale of the issue.