El lince ibérico pasó de "en peligro" a "vulnerable" debido a los esfuerzos de conservación en España y Portugal. Iberian lynx moved from "endangered" to "vulnerable" due to conservation efforts in Spain and Portugal.

El lince ibérico, que alguna vez estuvo al borde de la extinción, ha pasado de la categoría "en peligro" a la categoría "vulnerable" en la lista roja mundial de especies amenazadas, gracias a los exitosos esfuerzos de conservación en España y Portugal. The Iberian lynx, once near extinction, has been moved from the "endangered" to the "vulnerable" category in the global red list of threatened species, thanks to successful conservation efforts in Spain and Portugal. Durante las últimas dos décadas, los esfuerzos de colaboración que involucran a gobiernos, expertos en vida silvestre y comunidades locales han llevado a un aumento significativo de la población de linces, lo cual es crucial para mantener la biodiversidad y la estabilidad de los ecosistemas. Over the past two decades, collaborative efforts involving governments, wildlife experts, and local communities have led to a significant increase in the lynx population, which is crucial for maintaining biodiversity and ecosystem stability. Sin embargo, amenazas como la disminución de la población de conejos, las enfermedades transmitidas por animales domésticos y los impactos del cambio climático siguen planteando desafíos para el futuro de la especie. However, threats such as rabbit population decline, diseases transmitted by domestic animals, and climate change impacts continue to pose challenges for the species' future.