La aldea montañosa de Ruidoso, de 7.000 habitantes, evacuada debido a incendios forestales; Más de 500 estructuras dañadas en medio de una sequía excepcional en Nuevo México. 7,000-resident Ruidoso mountain village evacuated due to wildfires; over 500 structures damaged amid exceptional drought in New Mexico.

Los incendios forestales de Nuevo México han provocado la evacuación de Ruidoso, un pueblo de montaña de 7.000 residentes, donde más de 500 estructuras han resultado dañadas. New Mexico's wildfires have resulted in the evacuation of a 7,000-resident mountain village, Ruidoso, where over 500 structures have been damaged. La gobernadora Michelle Luján Grisham declaró la situación fuera de control local. Governor Michelle Lujan Grisham declared the situation beyond local control. Los incendios se vieron exacerbados por una sequía excepcional en curso que ha afectado a la región durante casi un año, lo que ha provocado un mayor riesgo de incendios y la sequía de los ríos. The fires were exacerbated by an ongoing exceptional drought that has affected the region for nearly a year, leading to increased fire risk and river drying.