El mercado Capesize del Pacífico se desacelera debido a las vacaciones y las cargas limitadas de carbón, mientras que el mercado del Atlántico aumenta, impulsando el BCI 5TC. Pacific Capesize market slows due to holidays and limited coal cargoes, while Atlantic market surges, boosting BCI 5TC.

El mercado Capesize tuvo una semana mixta, con el mercado del Pacífico desacelerándose debido a las vacaciones y los limitados cargamentos de carbón desde Australia. The Capesize market saw a mixed week with the Pacific market slowing down due to holidays and limited coal cargoes from Australia. Esto provocó una caída en el índice C5 y en el BCI 5TC. This led to a dip in C5 index and BCI 5TC. Sin embargo, el mercado atlántico experimentó un aumento en la demanda de carga, lo que hizo que el BCI 5TC subiera 2.100 dólares. However, the Atlantic market experienced a surge in cargo demand, pushing the BCI 5TC up by $2,100. Una oleada de partidos desde el sur de Brasil y África occidental hasta el Lejano Oriente el jueves resultó en un mercado muy alcista. A surge of fixtures from South Brazil and West Africa to the Far East on Thursday resulted in a very bullish market.