3:15 pm en Rolleston, Canterbury: niño gravemente herido en accidente entre vehículo y peatón; Los servicios de emergencia respondieron, la carretera estaba bloqueada y se habían realizado desvíos. 3:15pm in Rolleston, Canterbury: Child critically injured in vehicle-pedestrian crash; emergency services responded, road blocked, diversions in place.

En Rolleston, Canterbury, un niño resultó gravemente herido en un accidente entre un vehículo y un peatón en Rolleston Dr, cerca de Kidman St. In Rolleston, Canterbury, a child was critically injured in a vehicle-pedestrian crash at Rolleston Dr near Kidman St. Los servicios de emergencia respondieron a las 3:15 pm y el niño fue atendido en el lugar y transportado al Hospital de Christchurch. Emergency services responded at 3:15 pm, and the child was treated at the scene and transported to Christchurch Hospital. La carretera está bloqueada y se establecen desvíos; Se recomienda a los automovilistas tomar una ruta alternativa. The road is blocked, and diversions are set up; motorists are advised to take an alternate route. Se ha informado a la Unidad de Accidentes Graves. The Serious Crash Unit has been informed.