En mayo se crearon 272.000 puestos de trabajo en Estados Unidos, superando las expectativas, mientras que el desempleo aumentó ligeramente hasta el 4,0%. 272,000 US jobs added in May, surpassing expectations, while unemployment rose slightly to 4.0%.

Los empleadores estadounidenses agregaron 272.000 puestos de trabajo en mayo, un aumento significativo con respecto a abril, lo que indica una salud económica sostenida a pesar de las altas tasas de interés. US employers added 272,000 jobs in May, a significant increase from April, indicating sustained economic health despite high interest rates. La tasa de desempleo aumentó ligeramente hasta el 4,0% desde el 3,9% en abril. The unemployment rate rose slightly to 4.0% from 3.9% in April. El sólido crecimiento del empleo superó las expectativas de los economistas y mostró la resiliencia del mercado laboral en medio de los esfuerzos por enfriar gradualmente la economía. The robust job growth surpassed economists' expectations and showed the labor market's resilience amid efforts to gradually cool the economy.